Le Havre, at the heart of Normandy
Le Havre : au coeur de la Normandie
Le Havre, at the heart of Normandy  
 
Ä®¤ÎÎò»Ë
À¤³¦°ä»º
Èþ½Ñ´Û¤È´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È
¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¹Á
¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­¸«³Ø
¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¶á¹Ù¸«³Ø
²èÁü¤Ç¤´°ÆÆâ
ÃϿޤò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¤Î¥Û¥Æ¥ë¥¯ ¥é¥Ö
̱½É¤È¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹
¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°
½ÉÇñ»ÜÀߥ»¥ó¥¿¡¼
¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¼ò¾ì
»ñÎÁ¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡ª
 

¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë´Ñ¸÷¶É
186 boulevard Clemenceau
BP 649
76059 Le Havre Cedex
Tel : 02 32 74 04 04
Fax : 02 35 42 38 39
contact@lehavretourisme.com

À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë

2005ǯ7·î¡¢¥ª¡¼¥®¥å¥¹¥È¡¦¥Ú¥ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆ·ú¤µ¤ì¤¿¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¤ÎÃæ¿´»Ô³¹ÃϤ¬¥æ¥Í¥¹¥³¤ÎÀ¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¡£¥Ú¥ì¤Ï20À¤µª¤Î¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפʷúÃ۲Ȥΰì¿Í¤È¤µ¤ì¡¢¡Ö¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î»í¿Í¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç³×¿·Åª¤Ê¥Ú¥ì¹©Ë¼¤Ï¡¢¸Åŵ¼çµÁ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Ê¤¬¤é¤âƱ»þ¤Ë¶áÂå²½¤Ø¤Î¶¯¤¤°Õ»Ö¤òɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¡¢Åý°ìÀ­¤¬¤¢¤ê¡¢É÷Ä̤·¤¬Îɤ¯¡¢Ä´Ï¤â¤È¤ì¡¢¤«¤ÄÃǸǤȤ·¤Æ³×¿·Åª¤Ê·úÃÛÍͼ°¤Ç133¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤Ë¤ª¤è¤ÖÆÈ¼«¤ÎÅÔ»Ô¤òºÆ·ú¤µ¤»¤¿¡£

¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¤Ï¡¢20À¤µª¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÀ¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿ºÇ½é¤ÎÅԻԤǤ¹¡£

¡Ö¿Í³ú€Ëïnºè€¡¦A£î"éࡦïìåàç衦¡¦ïìj£ö·òÉä,.¡× ¥ª¡¼¥®¥å¥¹¥È¡¦¥Ú¥ì

Organisation des nations Unies pour l'education, la science et la culture Le havre inscrit sur la liste du patrimione mondial
L'Office de Tourisme du Havre vous propose ses itinéraires
¡ÖÅÌÊâ¤Ç¤Îȯ¸«¥³¡¼¥¹¡×¤Î°ÆÆâ½ñ¤ò´Ñ¸÷¶É¤Ç̵ÎÁÇÛ¿®
Le Havre Itinéraire découverte à pied
¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¡¾¥µ¥ó¥È¡¦¥¢¥É¥ì¥¹´Ö¤Î£¹¤Ä¤Î¥³¡¼¥¹¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯ ¡Ê3¥æ¡¼¥í¤ÇÈÎÇä¡Ë:
°õ¾ÝÇɳ¨²è¤Î²è²È¤¿¤Á¤Î¥³¡¼¥¹
À¤³¦°ä»º¡¢¥Ú¥ì¤Î»Ô³¹ÃÏ
¥µ¥ó¥È¡¾¥¢¥É¥ì¥¹ :¡¡¥ë¡¦¥Ë¡¼¥¹¡¦¥¢¡¼¥ô¥ì¡¼
19À¤µª¤«¤é21À¤µª¤Þ¤Ç:¡¡ÆóÀ¤µª¤Ë¤ª¤è¤Ö·úÃÛȯ¸«
¥µ¥ó¥È¡¦¥¢¥É¥ì¥¹ :¡¡¥ë¡¦¥ô¥¡¥í¥ó
³¬ÃÊ
²¼Ä®¤È»³¤Î¼ê
¥°¥é¥ô¥£¥ë¾®½¤Æ»±¡¤È¥â¥ó¥¸¥å¥ª¥ó¤Î¿¹
²Ï´ßÄ̤ê
ÃÄÂÎÀìÍÑ :
´Ñ¸÷¶É¤¬¤´Ä󰯤¹¤ë¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­¸«³Ø¤ò¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¸Ä¿Í¥Ä¥¢¡¼¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤ò¤´´õ˾¤Ç¤¹¤«¡©¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¤ò¥æ¥Í¥¹¥³¤ÎÀ¤³¦Ê¸²½°ä»º¤ËÅÐÏ¿¡¡¡¡
http://unesco.ville-lehavre.fr

   
¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¤òÅÌÊâ¤Ç¸«³Ø¤¹¤ë¥³¡¼¥¹ :¡¡À¤³¦°ä»º
 

£±¡¾»ÔÄ£¼Ë
£²¡¾¥µ¥ó¡¦¥í¥·¥å¡¦¥¹¥¯¥¦¥§¥¢
£³¡¾¥Õ¥©¥·¥åÄ̤ê
£´¡¾¥µ¥ó¡¦¥¸¥ç¥¼¥Õ¶µ²ñ
£µ¡¾¥é¥¦¥ë¡¦¥Ç¥å¥Õ¥£Ãæ³Ø¹»
£¶¡¾¥¯¥ì¥â¥ó¥½¡¼ÂçÄ̤ê
£·¡¾¥¢¥ó¥É¥ì¡¦¥Þ¥ë¥í¡¼Èþ½Ñ´Û
£¸¡¾¥Ñ¥êÄ̤ê
£¹¡¾¥ë¡¦¥ô¥©¥ë¥«¥ó
£±£°¡¾¥ª¡¼¥®¥å¥¹¥È¡¦¥Ú¥ì¹­¾ì £±£±¡¾¥ô¥£¥¯¥È¥ë¡¦¥æ¥´¡¼Ä̤ê

Pdf¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤³¤Á¤é¤Î¥³¡¼¥¹¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Le Havre inscrit au Patrimoine Mondial de l'Humanite (2 Mo)

·Ý½Ñ¡õÎò»Ë¤ÎÄ®¡¡:¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·î¤´¤È¤Ë¥Æ¡¼¥ÞÊ̤θ«³Ø¤ä»Ò¶¡¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤â¤´Äó°Æ¡£¡¡ ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ò¸«¤ë(.pdf - 4 Mo)
¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¤ò´Ñ¸÷¤µ¤ì¤¿¤¤Êý¤Î¤¿¤á¤Î¾ðÊó :¡¡
Taxitour's website - www.taxis-le-havre.com
Í·Í÷Á¥¡¾¡Ö¥Ð¥È¡¼¡¾¥ô¥§¥Ç¥Ã¥È¡× :
¹Á¤È¡Ö¥Ú¥ì¡×¤Î·úÃÛʪ¤ò³¤¤«¤éį¤á¤ë¥Ä¥¢¡¼¡Ê£·,£¸·î¤ò½ü¤¤¤ÆËèÆü±Ä¶È¡Ë
½êÍ×»þ´Ö :¡¡1h30¡¡ÃÄÂΤΤªµÒÍÍ¡ÊͽÌóÍסË/ ¸Ä¿Í¤Î¤ªµÒÍÍ:¡¡½Ð¹ÒÆü»þ¤ò»öÁ°¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯
Infos : Tel :02 35 28 99 53 ? 06 16 80 24 10¡¡ E-mail : tlm76@wanadoo.fr¡¡¡¡¡¡
¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë´Ñ¸÷¶É¤Ø ¡¾ Tel : 02 32 74 04 04
¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¡¾¡Ö¥Ø¥ê¥¹¥¿¡¼¡×¡¡:¡¡¡¡
¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¡¾¥ª¥¯¥È¥ô¥£¥ë¶õ¹Á
Tel : 02 35 54 13 13 - Fax : 02 99 21 52 91- E-mail : info@helistar.fr
¡Ö¥Ú¥ìȯ¸«¡×¥Ä¥¢¡¼¡¾½êÍ×»þ´ÖÌó10ʬ*
ÎÁ¶â:¡¡45¥æ¡¼¥í/£±Ì¾Íͤ¢¤¿¤ê¡¾ºÇ¾®ºÅ¹Ô¿Í¿ô:¡¡4̾
¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¡¾¥ª¥¯¥È¥ô¥£¥ë¶õ¹Á½Ðȯ¡¢¥ë¡¦¥¢¡¼¥ô¥ë¤Î±è´ßÃÏÂÓ¡õ¥»¡¼¥ÌÏѾå¶õÈô¹Ô¡¢¶õ¹ÁÅþÃå
¤ªÌä¹ç¤»Àè / ¤ªÌòΩ¤Á¥ê¥ó¥¯